Çand

Hawar û çîroka alfabeya Kurdî ya bi tîpên Latînî

· 2 xulek xwendin

Eski matbaa harfleri

Çîroka tîpên ku îro em Kurdî (Kurmancî) pê dinivîsin, wekî ê, î, û, ç, ş, x, w, q, digihîje salên 1930î.

Kovara Hawarê

Di sala 1932an de li Şamê, kovara Hawar, ku Celadet Bedirxan û Kamuran Bedirxan derdixistin, dest bi weşanê kir. Ev kovar bû yek ji girîngtirîn weşanên ku alfabeya Kurdî (Kurmancî) ya li ser bingeha Latînî belav kir. Îro ev alfabe ji 31 tîpan pêk tê û her tîpek dengekî temsîl dike; ji ber vê yekê fêrbûna xwendin û nivîsandina Kurdî nisbeten hêsan e.

Bi Tirkî re wekhev, lê cuda

Piraniya alfabeyê bi Tirkî re hevpar e; lê ji bo dengên taybet ên Kurdî, dengdêrên bi şapik ê, î, û û tîpên x, w û q ên ku di alfabeya Tirkî de tune ne, tên bikaranîn. Mînak peyva xwendin du ji van tîpan (x û w) bi hev re dihewîne.

Kurdî di cîhana dîjîtal de

Ev tîp bi rêkûpêk xuya bikin, li ser klavyeyan werin nivîsandin û di curenivîsan de hebin, ji bo jiyîna Kurdî di cîhana dîjîtal de girîng e. Curenivîsên ku em di vê malperê de bi kar tînin hemû tîpên ê, î, û, ç û ş piştgirî dikin.

Berhemanîna naverokên Kurdî yek ji rêyên herî bihêz ên zindîhiştina zimên e. Em bi weşanên xwe yên radyoyê û nivîsên xwe vê rêyê berdewam dikin.

Hemû nivîs